Ich hab meinen Fuze extra für den Aux Anschluss an meinem Autoradio gekauft – und da war kaum Musik zu hören, weil der Player nur ganz leise war. Eine Einstellmöglichkeit für ein verstärktes Ausgangssignal hab ich am Fuze selbst nicht gefunden – dafür aber diesen Thread in den Chip Foren mit dem richtigen Hinweis:

Zuerst Sansa Fuze auf Werkseinstellungen zurück setzen. Als Sprache sodann Deutsch auswählen, aber als Region „Rest der Welt“ (und nicht Europa). Dann erscheint in den Einstellungen der Eintrag Lautstärke, die man auch auf „Hoch“ setzen kann.

Jetzt rockt das Ding.